扬眉吐气（高兴的成语）

在贫穷的人家里，有些人不惜一切代价的想要让自己的孩子能够替自己扬眉吐气，让孩子摆脱贫穷的生活，不再为一点点的小事而发愁。有能力解决自己和家人的日常生活，他们也就知足了。

成语典故解释：扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气。形容摆脱了长期受压抑后高兴痛快的样子。

英文解释：hold one's high <to bear oneself with pride; feel proud and elated>

日语解释：長(なが)い間(あいだ)の圧迫(あっぱく)から脱(だっ)し意気(いき)さかんなさま

俄语解释：поднять высокую голову

德语解释：von Stolz und Begeisterung erfüllt sein

法语解释：rayonner de joie et de fierté

成语拼音：yáng méi tǔ qì

成语来源：唐•李白《与韩荆州书》：“何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”

成语造句举例：他终于考取了功名，也算是为自家扬眉吐气了。

成语故事：暂无

用法：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

近义词：眉飞色舞 慷慨激昂

反义词：垂头丧气 俯首帖耳