ÄúÏÖÔÚµÄλÖ㺳ÉÓï > Áù×Ö³ÉÓï > Èý´ç²»ÀÃÖ®ÉࣨÁù×Ö³ÉÓ

Èý´ç²»ÀÃÖ®ÉࣨÁù×Ö³ÉÓ

  ±à¼­:ÐãÐã  ¸üÐÂʱ¼ä:2010-06-24 02:39


ÖйúÓ×¶ùÍø³ÉÓï´óÈ«£ºÈý´ç²»ÀÃÖ®Éà

³ÉÓïÆ´Òô£ºs¨¡n c¨´n b¨´ l¨¤n zh¨© sh¨¦

³ÉÓïµä¹Ê½âÊÍ£º±ÈÓ÷ÄÜ˵»áµÀ£¬ÉÆÓÚÓ¦¸¶µÄ×ì

Ó¢ÎĽâÊÍ£ºa glip tongue <smooth talk; Blarney stone.>

ÈÕÓï½âÊÍ£º¿Ú¤¬ÉÏÊÖ(¤¸¤ç¤¦¤º)¤Ç¤¢¤ë£¬ÄÜÛÍ(¤Î¤¦¤Ù¤ó)¤Ç¤¢¤ë

¶íÓï½âÊÍ£º§ç§à§â§à§ê§à §á§à§Õ§Ó§Ö§ê§Ö§ß§ß§í§Û §ñ§Ù§í§Ü

·¨Óï½âÊÍ£ºqui a la langue bien pendue <parleur insinuant>

³ÉÓïÀ´Ô´£ºÔª•ÀîÊÙÇä¡¶ÎéÔ±´µóï¡·µÚÒ»ÕÛ£º¡°À϶ù·ÅÐÄ£¬Æ¾×ÅÎÒÈý´ç²»ÀÃÖ®É࣬¼ûÁËÎéÔ±£¬²»ÅÂËû²»À´¡£¡±

Ó÷¨£ºÆ«Õýʽ£»×÷±öÓ±ÈÓ÷ÄÜ˵»áµÀ£¬ÉÆÓÚÓ¦¸¶µÄ×ì

³ÉÓïÔì¾ä¾ÙÀý£ºÊÇÄãµÄÈý´ç²»ÀÃÖ®Éà˵·þÁËÎÒ¡£

³ÉÓï¹ÊÊ£ººº¸ß׿Áõ°îµÄµÃÁ¦Ä±Ê¿ÕÅÁ¼£¬¾«Í¨±ø·¨£¬ºÜÓÐıÂÔ£¬ÄÜÑÔÉÆ±ç¡£Ëû³öı»®²ß¡¢Ô˳ïá¡á¢£¬°ïÖúÁõ°î½¨Á¢Î÷ººÕþȨ¡£Áõ°î³ÆµÛÖ®ºó£¬Ïë·âÕÅÁ¼Îª¡°Áôºî¡±£¬ÕÅÁ¼Ïë³ö¼Òµ±µÀʿ˵£º¡°ÎÒÆ¾×Å×Ô¼ºµÄÈý´çÉ࣬±¨ÁËÇØ¹úÃ𺫹úÖ®³ð£¬ÎÒÐÄÂúÒâ×ãÁË¡±

½üÒå´Ê£ºÈý´çÖ®Éà


ÉÏÒ»¸ö:ɱ¼¦ÑÉÓÃÅ£µ¶£¨Áù×Ö³ÉÓ    ÏÂÒ»¸ö:ÈçÈëÎÞÈËÖ®¾³£¨Áù×Ö³ÉÓ
¡ªÏà¹Ø»°Ì⡪